← Kuf Home
קאַרליק
‘dwarf’

קאַרליק
־עס
דער
'dwarf'
קאַרליקל

ETYMOLOGY

Polish karlik; from Old Polish karzeł; from MHG karl (cf. NHG Kerl; English churl; ON karl 'man'); from OHG karl; from PGmc ✱kerla- ~ ✱karla 'man, freeman'; PIE ✱ǵerh₂-ol-; from the root ✱ǵérh₂-e- 'to ripen'.

CENTRAL

káʀlɪkʲl קאַרליקל {POLAND, Wolbrom, 50196}

karlɩk {POLAND, Warsaw, 52211}

NORTHEASTERN

Lithuania

karlek {LITHUANIA, Vilnius, 54257}

SOUTHEASTERN

kárʎɩk {זייער, זייער אַ קליינער מענטש} {ROMANIA, Brăila, 45273}
- pɪtɪ́kʲ, pɪtɪkŋ