← Kuf Home
קאַסאָקע
‘crosseyed, squinty’

קאַסאָקע
קעסאָקע
(adjective, adverb)
'crosseyed, squinty'

ETYMOLOGY

Polish kosooki, Ukrainian косоокий

CENTRAL

Unterland (East Transcarpathian)

ər kʲikt čoukəš 'cross-eyed' {ETCP, Nyzhnya Apsha, 48233}

NORTHEASTERN

a kasaˈvokn menčn (MENC+/8/N) אַ קאַסאַוואָקן מענטשן {BELARUS, Gomel, 52314}

Lithuania

kašoke {informant's wife: kasoke} {LITHUANIA, Kaunas, 54239}
- kašok͡ŋ̩ קאַסאָקן (accusative masuculine) {informant's wife: kasok͡ŋ̩}

SOUTHEASTERN

kisokʌ/ə {ROMANIA, Brăila, 45273}
- kisokŋ קאַסאָקן