← Tsadek Home
ציג
‘goat (f.)’

ציג
־ן
די
'goat (f.)'

WESTERN

Czechia

tsigl {CZECHIA, Beranek 1936: 66}

Oyberland (West Transcarpathian)

ciːg {WTCP, Dunajská Streda, 47179}

ciˑgələ ציגעלע {WTCP, Vác, 47197}

cig {WTCP, Berettyó-Újfalu, 47212}

ciːg̥ {WTCP, Bratislava, 48171A}

CENTRAL

cīg {U. Weinreich 1964: 252}

Unterland (East Transcarpathian)

cīg {ETCP, Frata, U. Weinreich 1964: 259}

ciˑgələ ציגעלע {ETCP, Sîg Felső Szek, 47223}

blindɩ ciˑg בלינדע ציג 'blind man's bluff (game)' {POLAND, Wolbrom, 50196}

xɔ dɔx nᵻʃ arɔːsgiɛgiɛbm af kaj tsᵻgaɬax mᵻt kaː tʃᵻkɔɬadɛs! איך האָב דאָך נישט אַרויסגעגעבן אויף קיין ציגעלעך מיט קיין טשאָקאָלאַדעס {Warsaw, Geller 2001: 235}

HASIDIC

AMERICA

ˈcigələ ציגעלע
ˈcigələx ציגעלעך
jɩŋgə cigələx יונגע ציגעלעך

NORTHEASTERN

Lithuania

c̀iˑg {LITHUANIA, Vilnius, 54257}