עפּער 1
'someone, somebody'

WESTERN

Alsace (France)

ebər 'someone' {ALSACE, Zuckerman 1969, 42}

s kʰʊ̞md aːɣ- əmɔul fɔ̞r as ər aːm / ɛbərəm ə gšeŋk gɩd עס קומט אויך אַ מאָל פֿאָר, אַז ער איינעם / עפּערעם אַ געשענק גיט {ALSACE, 47075 Mulhouse, 010-060}

Switzerland

epər 'somebody' {SWITZERLAND, Fleischer 2005}

Oyberland (West Transcarpathian)

far ɛ́pɔn פֿאַר עפּערן {WTCP, Dunajská Streda, 47179}

ɛpər ɩz gəkʲýmən עפּער איז געקומען {WTCP, Vác, 47197}
- gəhargət ɛpəᴿn, epərn געהרגעט עפּערן {ɴᴏᴛᴇ: עמעצן}
- ɛ́pɛr {וואָס אויף דע ערד וואַקסט} (i.e., 'something')