← Ayin Home
עמעצער
‘somebody’

עמעצער
עמעצן
אימיצער
'somebody'


LINK: http://www.dovidkatz.net/WebAtlas/25_Somebody.htm
'somebody'
LITVISH: An Atlas of Northeastern Yiddish by Dovid Katz

CENTRAL

Unterland (East Transcarpathian)

ejməcər {ETCP, Sîg Felső Szek, 47223}
- ejməcn̩ עמעצן

a muˑl gɛt ejr ... ejməcn, ejməcər אַ מאָל גיט ער אַ מתּנה פֿאַר עמעצן, עמעצער {ETCP, Mukachevo, 48226}

éjmɩcər {ETCP, Nyzhnya Apsha, 48233}

ejməc, ejməcn {POLAND, Wolbrom, 50196}

emɩcə {POLAND, Warsaw, 52211}
- a get ejmɩcn tajʎ muəʎ a štɩkʎ mətuˑnə / prezent ער גיט עמעצן טייל מאָל אַ שטיקל מתּנה / פּרעזענט


AUDIO Gosia Pod {Mikulintse / Mikulińce / Микулинці, East Galicia] August 5, 2018
ejməcn̩
איך פֿאַרשטיי, פֿאַר עמעצן וואָס האָט אַ regular job

NORTHEASTERN

imᵉcər̥ (IME3R2-) {BELARUS, Gomel, 52314}
- erət gʲɩgʲeb͡m̩ imᵉcn a maˈtonᵉ ער האָט געגעבן אימעצן אַ מתּנה

Lithuania

ˈimicer {LITHUANIA, Kaunas, 54239}

ímicər, imicn {LITHUANIA, Vilnius, 54257}

SOUTHEASTERN

ejmɪcn {ROMANIA, Brăila, 45273}