עין-הרע
'evil eye'

WESTERN

Holland (Netherlands)

ajin 'horre, Ajenhorre {HOLLAND, Beem, Jerosche}

CENTRAL

Unterland (East Transcarpathian)

unšprɛxŋ a nəhɔ́rə אָנשפּרעכן אַן עין־הרע {ETCP, Mukachevo, 48226}

a ʔáːjɩn-hoʀə, an ʔájɩn- {POLAND, Wolbrom, 50196}
- upštʀaːxŋ a nəhɔ́ʀə̃ אָפּשטרײַכן אַן עין־הרע

fn, anə horə פֿון אַן עין־הרע {POLAND, Warsaw, 52211}

SOUTHEASTERN

nəhorə {ROMANIA, Brăila, 45273}