ספּאָנדזשען
‘to wash the floor’
ספּאָנדזשען
'to wash the floor'
𝐇𝐀𝐑𝐄𝐃𝐈 (Israel)
me spondzhet מע ספּאָנדזשעט {JERUSALEMITE} {Assouline 2010: 10}
שפּאָנדזשען לשטוף רצפה ("לעשות ספונג'ה") (שפּאָנדזשערקע – עוזרת)
ברוך-השם מע האָט אַ זכות נאָך אַ מאָל צי שפּאָנדזשען דע שמיץ אין נאָך אַ מאָל צי רײן מאַכן די געשיר {...] די טירחה, די שװײס, אין די טרערן װאָס אַ אידישע מאַמע לאָזט אַראָפּ, בײַ יעדע מאָל װאָס זי שטײט אויף צי איר קינד, בײַ יעדע שפּאָנדזשע װאָס זי מאַכט לכבוד (lexúved) שבת, בײַ יעדן קאָכן װאָס זי קאָכט {...] (2)