← Samekh Home
סטאָן

סטאָן
־ען
דער

ETYMOLOGY

Beider suggests that the word was borrowed from Old Polish, before the 16th c., when the vowel was still long /aː/. The vowel merged with A₂ and had the corresponding different realizations in Yiddish dialects.
Polish stan.

CENTRAL

Unterland (East Transcarpathian)

stan {ער גייט אום מיטן סטאַן אין דרויסן} {ETCP, Nyzhnya Apsha, 48233}

stúɪ̃n {שמעלערער אָרט פֿון בגד} {POLAND, Wolbrom, 50196}
- ס'איז נישטאָ קיין סטאָן און אַ דראָן

SOUTHEASTERN

stɔn {אַ הינטערהעמדל} {ROMANIA, Brăila, 45273}