← Samekh Home
סדר
‘order’

סדר
־ים
דער
'order'

WESTERN

sɛ́jdər {NORTHWESTERN, Katz 1982: 122}
- sɛ́jdɛr {Whole Hebrew}

Czechia

tsēdɐ {CZECHIA, Beranek 1936: 67}

Oyberland (West Transcarpathian)

sēda {WTCP, U. Weinreich 1964: 256}

sę̄dər {WTCP, Budapest, Hutterer 1965: 127}

cyn seːdα צום סדר {WTCP, Dunajská Streda, 47179}

cyn seˑdər צום סדר {WTCP, Vác, 47197}

sejdər {WTCP, Berettyó-Újfalu, 47212}

CENTRAL

sájdər {Katz 1982: 122}
- sájdɛr {Whole Hebrew}

sajdər {U. Weinreich 1964: 256}

Unterland (East Transcarpathian)

seːdr̩ {ETCP, Sîg Felső Szek, 47223}

sajdɛ {POLAND, Wolbrom, 50196}

sēdər {ETCP, Békéscsaba, U. Weinreich 1964: 258}

HASIDIC

AMERICA

ˈsajdər
ɩn a ˈsajdər אין אַ סדר
mɩt a ˈsajdər מיט אַ סדר

NORTHEASTERN

séjdər {Katz 1982: 122}
- séjdɛr {Whole Hebrew}

sejdər {U. Weinreich 1964: 256}

Lithuania

s̀ejdɛʀ {LITHUANIA, Vilnius, 54257}