סגולה
די

ETYMOLOGY

TH səɣullɔː

WESTERN

Old Literary Yiddish (ca. 1100-1800)

אלו דיא בעל שמותֿ אין גאנץ מדינתֿ פולין זיינן איבר אים גוועזין מיט השבעותֿ אונ' מיט שאר סגולתֿ
'all the miracle workers in the whole country of Poland were on him with incantations and other charms'

zegule 'ein Mittel in Krankheiten un Gebrechen' {Friedrich 1784: 39}

Oyberland (West Transcarpathian)

sgʲy̆lə, sgʲýlə, sgylə, sgʲyˑlə, skʲylʲə {WTCP, Vác, 47197}

ʊ̃́ːšprɛxŋ a səgʲýlʲə אָפּשפּרעכן אַ סגולה {WTCP, Berettyó-Újfalu, 47212}

CENTRAL

Unterland (East Transcarpathian)

kaˑnə zgʲiləs קיינע סגולות {ETCP, Sîg Felső Szek, 47223}

zgɩʎ-ɩ {POLAND, Warsaw, 52211}

HASIDIC

AMERICA

dɩ səgɩlə vɛt hɛlfɱ̩ די סגולה וועט העלפֿן

ISRAEL

sgilɛ [Bnei Brak, Eli Benedict (Karlin)]

NORTHEASTERN

Lithuania

zgule, žgule {LITHUANIA, Kaunas, 54239}

zgules {LITHUANIA, Vilnius, 54257}

SOUTHEASTERN

zgilʲə {ROMANIA, Brăila, 45273}