נעבעך

ETYMOLOGY

Czech neboh 'unfortunate fellow', nebohý 'poor (of a person to be pitied)' (adjective), from a compound of ✱ne and an adjective ✱bogъ 'fortunate'

WESTERN

נעבוך

נעביך

נֵיוואך

nebbich {EAST FRIESLAND, Aurich, Schulenrufen 1902}

nebikh {WESTPHALIAN, (Beider 2015: 452)}

Alsace (France)

nevikh/nebikh {ALSACE, (Beider 2015: 452)}

Holland (Netherlands)

nebbisch {HOLLAND, Beem, Jerosche}

nebbish {HOLLAND, (Beider 2015: 452)}

nevikh/nebikh {SWISS, (Beider 2015: 452)}

Czechia

nebikh {CZECHIA, (Beider 2015: 452)}

Oyberland (West Transcarpathian)

mit ə kraŋk fiˑsl nɛbəx מיט אַ קראַנק פֿיסל נעבעך {WTCP, Berettyó-Újfalu, 47212}

CENTRAL

{nɛbɛx} {Warsaw, Geller 2001: 71}

Unterland (East Transcarpathian)

nebəx {ETCP, Nagyecsed, U. Weinreich 1964: 258}

nɛbəx {ETCP, near Sighet, 47228}

NORTHEASTERN

Lithuania

nɛbɛx {LITHUANIA, Vilnius, 54257}