נישט געקוקט אויף
ניט געקוקט אויף
'regardless of'

ETYMOLOGY

The idiom may be a calque of Russian несмотря на 'despite, in spite of (lit. not looking at)' and/or Belarusian нягледзячы на 'ibid.' Similarly נישט קוקנדיק אויף.