ניצן 1
געניצט
נוצן
'to use'

ETYMOLOGY

Got. un-nuts 'useless', OE nyt 'useful', nyttian 'to make use of', OS nutti, OHG nuzzi, nuz 'use', nuzzen, MHG nütze, nützen, NHG Nutzen, nützen; from PGmc ✱nuti-; i-stem adjective to the verb ✱neutan- (> געניסן)

WESTERN

Oyberland (West Transcarpathian)

doˑs hɔt genýct דאָס האָט גענוצט {WTCP, Dunajská Streda, 47179}

miər hɔbm doˑs nɩks gənyct מיר האָבן דאָס ניקס גענוצט {WTCP, Vác, 47197}
- cy teː hot mər doˑs gənýct צו טיי האָט מען דאָס גענוצט
- gənýct eːlʲ גענוצט אייל
- ɔn instrumɛ́nt voˑs ɩx nɩks nyc אַן אינסטרומענט וואָס איך ניקס נוץ

ync hɔ́mərəs nɩ̀š gənýct אונדז האָבן מיר עס נישט גענוצט {WTCP, Berettyó-Újfalu, 47212}

CENTRAL

Unterland (East Transcarpathian)

ər flejg əs ci nicn ער פֿלעג עס צו ניצן {ETCP, Sîg Felső Szek, 47223}
- ɩnc hɔmər dus niš gənɩ́ct אונדז האָבן מיר דאָס נישט געניצט

ba ɩnc ɔt mən əs nɩš g̠ənɩ́ct בײַ אונדז האָט מען עס נישט געניצט {ETCP, Nyzhnya Apsha, 48233}

s foɫg hot ɛs gɩnɩ́ct ס'פֿאָלק האָט עס געניצט {POLAND, Wolbrom, 50196}
- mɔməˢnɩš gənɪct מיר האָבן עס נישט געניצט

a baˑč nɩš gənɩct אַ בײַטש נישט געניצט {POLAND, Warsaw, 52211}

HASIDIC

AMERICA

ˈnɩcn̩

EUROPE

vus mə nɩct bam davənən וואָס מע ניצט בײַם דאַווענען {London, Izzy Jacob]
zaj nɩcn̩ ɛs a sax ɔf tuktejgləxə lejbm זיי ניצן עס אַ סך אויף טאָג־טעגלעכע לעבן

NORTHEASTERN

Lithuania

gɩnʲict {LITHUANIA, Vilnius, 54257}