נאַכטמאָל
‘dinner’
נאַכטמאָל
'dinner'
A3
WESTERN
Oyberland (West Transcarpathian)
naxtnoˑl {?} {WTCP, Dunajská Streda, 47179}
- voˑs vilʲstə ɛsn cym naxtmoˑl וואָס ווילסטו עסן צום נאַכטמאָל
náxtmoˑl {WTCP, Vác, 47197}
- voˑs vilʲstɛ oˑf náxtmòˑl ɛsn וואָס ווילסטו אויף נאַכטמאָל עסן
naxtmoˑl {WTCP, Berettyó-Újfalu, 47212}
- voˑs vɩlʲstə ɛsn of naxtmoˑl וואָס ווילסטו עסן אויף נאַכטמאָל
CENTRAL
Unterland (East Transcarpathian)
naxtmūəl 'Nachtmahl' {ETCP, Beranek 1941}
náxtmuəl {ETCP, Sîg Felső Szek, 47223}
- vuˑs vɩ́ˑstə ɛsn náxtmʊəl וואָס ווילסטו עסן נאַכטמאָל
náxtmul {ETCP, Nyzhnya Apsha, 48233}
- vus vɩstə ɛsn naxtmul וואָס ווילסטו עסן נאַכטמאָל
HASIDIC
AMERICA
ˈnaxtmuˑl