מקנה זײַן
מקנה געווען
'to envy'

WESTERN

Oyberland (West Transcarpathian)

iˑx hɔb zə šiα məkánə gəvèˑzn איך האָב זיי שיִער מקנה געוועזן {WTCP, Dunajská Streda, 47179}

iˑx ɔb ze/ə məkánə gʲəveˑzn איך האָב זיי מקנה געוועזן {WTCP, Vác, 47197}

iˑx hɔb məkánə gʲəvèˑzn איך האָב מקנה געוועזן {WTCP, Berettyó-Újfalu, 47212}

CENTRAL

Unterland (East Transcarpathian)

məkanə zan {ETCP, Copalnic-Mănăștur, U. Weinreich 1964: 259}

ɩxɔze/aj məkánə gəvejzn / gəveːjn איך האָב זיי מקנה געוועזן / געווען {ETCP, Sîg Felső Szek, 47223}

x bɩ́n zə məkánə gʲəvèj̃ כ'בין זיי מקנה געווען {POLAND, Wolbrom, 50196}

jɩx ob zə məkanə gəvejn איך האָב זיי מקנה געווען {POLAND, Warsaw, 52211}

NORTHEASTERN

Lithuania

xob zej mɛkánɛ gɩvɛ̀n כ'האָב זיי מקנה געווען {LITHUANIA, Vilnius, 54257}