מנחם־מענדלעווען
'to be occupied with unrealistic plans, build castles in the sky'

ETYMOLOGY

A verb based on the name of one of Sholem-Aleichem's literary heroes (see מנחם־מענדל) plus the Slavic suffix ־עווע־.