מלאָכה
מלאָכה
־ות
די
WESTERN
m'locho 'Arbeit' {PhilogLottus 1733}
Holland (Netherlands)
Geschrei {HOLLAND, Beem, Jerosche}
- Grous geschrei un matte melooche. Var. Grouss geschitz un matte melooche. 'Big shout and slow work.' {Jerosche №257}
Oyberland (West Transcarpathian)
məlóːxə {WTCP, Vác, 47197}
CENTRAL
məluːxə {POLAND, Wolbrom, 50196}
məʎuˑxə {POLAND, Warsaw, 52211}
- məluˑxɩm מלאָכים
HASIDIC
AMERICA
məˈluːxə
naːn ɩn draːsɪg̥ məˈluxəs נײַן און דרײַסיק מלאָכות 'thirty-nine types of work (which are not allowed on the Sabbath)'
NORTHEASTERN
Lithuania
mɛlɔ́xɛ {LITHUANIA, Vilnius, 54257}