מילא

ETYMOLOGY

Vowel 22, Proto-Yiddish ✱ē
Tiberian Hebrew mēlɔ̄́

WESTERN

mɛ́jlə {NORTHWESTERN, Katz 1982: 230}

Oyberland (West Transcarpathian)

mejlə {ממילא} {WTCP, Vác, 47197}

CENTRAL

májlə {Katz 1982: 230}

Unterland (East Transcarpathian)

majlə {ETCP, Sîg Felső Szek, 47223}

HASIDIC

AMERICA

ˈmajlə

STANDARD

AUDIO Chava Lapin 2018
ˈmejlə
אײַ, זיי האָבן נישט געקענט אַנידערשטעלן זיך אָפּלייענען אַ פּרשה חומש — נו, מילא.

NORTHEASTERN

méjlə {Katz 1982: 230}
𝐓𝐇𝐄𝐀𝐓𝐄𝐑 𝐃𝐈𝐀𝐋𝐄𝐂𝐓 ({SOUTHEASTERN})

VIDEO Tevya (USA, 1939): Maurice Schwartz
nu ˈmejlə
ער איז שוין אַזוי צוגעוווינט צו דער בײַטש אַזוי ווי איך צום דלות. נו מילא, קריכט אַרויף אויפֿן וואָגן