מיטאָג
מיטיק
־ן
דער
'lunch; noon'

WESTERN

Oyberland (West Transcarpathian)

dɔt zɛmα gʲəvéˑzn̩ biz ɛlʲvə fáʳ mitòˑg דאָרט זענען מיר געוועזן ביז עלעווע פֿאַר מיטאָג {WTCP, Dunajská Streda, 47179}
- ə fⲁj mitóˑgmoˑl אַ פֿײַן מיטאָגמאָל

CENTRAL

Unterland (East Transcarpathian)

nuxdn ɛst mən mitug נאָך דעם עסט מען מיטאָג {ETCP, Sîg Felső Szek, 47223}

mɩ́tuk {ETCP, Nyzhnya Apsha, 48233}

s mɩtɩkʲ {POLAND, Wolbrom, 50196}

mɩtɩg מיטיג {POLAND, Warsaw, 52211}
- mɩtɩg cvajə draˑjə zajgə מיטיג צוויי אַ, דרײַ אַ זייגער

HASIDIC

EUROPE

nux mɩtug נאָך מיטאָג {Antwerp, Mendy Cahan}