← Mem Home
מזל

מזל

A11

WESTERN

masel 'Der Glantz' {PhilogLottus 1733}
- masel b'oulom hasé 'Der Glantz dieser Welt'

Holland (Netherlands)

măsel (mazzel) {HOLLAND, Beem, Jerosche}

Oyberland (West Transcarpathian)

mazl̥ {WTCP, Budapest, Hutterer 1965: 133}

CENTRAL

Unterland (East Transcarpathian)

mazl n. 'Glück' {ETCP, Beranek 1941}

erotər gəkɩšt ער האָט איר געקושט {POLAND, Warsaw, 52211}


AUDIO Faige Lederman {father from Wolbrom Vólbrǝm 50196}
מזל ווי אַ גוי 'luck like a non-Jew'

HASIDIC

AMERICA

dɩ maˈzuːləs די מזלות