← Mem Home
מולטער

מולטער
־ס/מילטער
די

WESTERN

Oyberland (West Transcarpathian)

mi̯ltər 'washtub' {WTCP, Budapest, Hutterer 1965: 133}

mýltα, mylʲtα {WTCP, Dunajská Streda, 47179}
- in ə grɔs mylʲtα אין אַ גרויס מולטער

miltɛr, miltər {WTCP, Vác, 47197}
- brɔjt gəknejtn in ə mʲiltər ברויט געקנעטן אין אַ מולטער

mʲiltər, miltər {WTCP, Berettyó-Újfalu, 47212}

CENTRAL

Unterland (East Transcarpathian)

milʲtər, miltər (-s) {ETCP, Sîg Felső Szek, 47223}

mɪ́lʲtər, mɪʎtər {פֿון האָלץ אָדער בלעך, טיף, 4־עקיק} {ETCP, Nyzhnya Apsha, 48233}

NORTHEASTERN

Lithuania

multer, muʎter {LITHUANIA, Vilnius, 54257}

SOUTHEASTERN

mɩʎtərl מולטערל {ROMANIA, Brăila, 45273}