מאכל
־ים
דאָס/דער

ETYMOLOGY

Vowel 34 (~ 24 in Southwestern), Proto-Yiddish ✱əj (~ ɛj in Southwestern)

WESTERN

mā́xl {SOUTHWESTERN, Katz 1982: 303}

Oyberland (West Transcarpathian)

varkləx ə gʲyˑt maˑxl ווירקלעך אַ גוט מאכל {WTCP, Dunajská Streda, 47179}
- màxóːləm מאכלים

maːxl {WTCP, Berettyó-Újfalu, 47212}
- maːxlən (plural)
- maxóːləm {לשון־קודש געזאָגט}

CENTRAL

mā́xl̩ {Katz 1982: 303}

Unterland (East Transcarpathian)

mɩləxɩgə maxùlαm מילעכיקע מאכלים {ETCP, Teiuș, 46233}

maːxl {POLAND, Wolbrom, 50196}

• məxúˑlɩm מאכלים

maˑxləx מאכלעך (plural!) {POLAND, Warsaw, 52211}

HASIDIC

EUROPE

maˑxl̩ {Antwerp, Mendy Cahan}

NORTHEASTERN

májxl̩ {Katz 1982: 303}

Lithuania

majxoʎim מאכלים {LITHUANIA, Vilnius, 54257}

SOUTHEASTERN
máxl̩ {Katz 1982: 303}