מאָסקווע
מאָסקווע
מאָסקעווע
CENTRAL
tsvaj tuk far dɛ mᵻxum-ɔt-mɛ-r gɛvɔlt nɛmɛ ka mɔskvɛ צוויי טעג פֿאַר דער מלחמה האָט מען איר געוואָלט נעמען קיין מאָסקווע {Warsaw, Geller 2001: 187}
HASIDIC
AMERICA
ˈmɔskᵉvə
ɔf dɩ gasn̩ fɩn mɔskəvə אויף די גאַסן פֿון מאָסקעווע {New York, Motti Ilowitz}
𝐈𝐒𝐑𝐀𝐄𝐋𝐈 𝐇𝐀𝐑𝐄𝐃𝐈 {Dalit Assouline}
Jerusalemite:
ער האָט געשיקט מודיע זײַן דעם רב הראשי פֿון מאָסקעווע
er ot gešikt moydíya zayn dem rav aróši fun móskeve {/rav/ = ivrit}
NORTHEASTERN
"וואָס האָב איך דאָ אָנגעזעצט?" — האָט געקאָנט זיך אויסטענהן אַ סוחר — "אַ לאָך אין מאָסקווע? איך האָב אים בדלות געשטעלט? איך האָב פֿון אים צוגענומען זײַן עלטער־באָבעס פּאַלערינע?"