מאַלער
מאַלער
־ן
דאָס
{ᴘᴀʟᴀᴛᴀʟ ʟ /ʎ/]
ETYMOLOGY
French malheur. Max Weinreich suggests that the word came into Yiddish as a result of Napoleon's invasion of Russia!
WESTERN
Oyberland (West Transcarpathian)
məlɛ́ᶦr {WTCP, Hajdúhadház, 47219}
CENTRAL
יאַך האָב געהאַט אַ מאַלייער
HASIDIC
AMERICA
məˈleːr
nɩšt kan məˈleːr נישט קיין מאַלער
a grɔjsn mɩˈleˑr אַ גרויסן מאַלער