← Lamed Home
לײַסט
‘(shoemaker's) last’

לײַסט
־ן
די
'(shoemaker's) last'

ETYMOLOGY

Got. laists 'trace', ON leistr 'foot, sock', OE lǣst, lāst 'footprint, sole of foot', OHG leist 'track', MHG leist; from PGmc ✱laisti- 'track, trace'; ti-stem derived from ✱lisan-, Got. lisan✱ 'to know'

WESTERN

Oyberland (West Transcarpathian)

láːstlʲ לײַסטל [?] 'reins (of horse)' [?] {WTCP, Dunajská Streda, 47179}

CENTRAL

Unterland (East Transcarpathian)

lajstl {ETCP, Sîg Felső Szek, 47223}

dɩ ɫaˑstləx די לײַסטלעך 'blocks that hold up the roof' {ETCP, Nyzhnya Apsha, 48233}