לייזער
'Leyzer (man's name), short for Eliezer אליעזר'
WESTERN
Leiser {Friedrich 1784: XVI}
Holland (Netherlands)
Leiser {HOLLAND, Beem, Jerosche]
- 'n beiser Leiser. 'An angry man.' {Jerosche №556}
Switzerland
s leizərs (pl) {Endingen, Gustav Dreifuss, Fleischer 2005:82}
Oyberland (West Transcarpathian)
leːzɔnz vⲁjp לייזערנס ווײַב {WTCP, Dunajská Streda, 47179}
- gəbroˑxt fa leˑzαn געבראָכט פֿאַר לייזערן
- léːzɔlʲ לייזערל 'Leyzer's wife'
- léːzətən 'Leyzer's wife'
léˑzər {WTCP, Vác, 47197}
leːzər {WTCP, Berettyó-Újfalu, 47212}
CENTRAL
lajzəʀtə לייזערטע {POLAND, Wolbrom, 50196}
lajzəs vaˑb לייזערס ווײַב {POLAND, Warsaw, 52211}
HASIDIC
AMERICA
ˈlajzər ~ lejzər
rɛb lejzər ɛvəd avrum רבי אליעזר עבֿד אַבֿרהם 'Eliezer, Abraham's slave'
NORTHEASTERN
Lithuania
ɫejzəʀíxɛ לייזעריכע 'wife of Leyzer' {LITHUANIA, Vilnius, 54257}
SOUTHEASTERN
AUDIO Itzik Manger {Czernowitz / Chernivtsi, BUKOVINA]
lejzər
דער אַלטער לייזער באָמקעט יאָ