לויף
דער
'run'

אַ לויף טאָן
(perfective)

WESTERN

Old Literary Yiddish (ca. 1100-1800)

אונ' איז גלאפֿין אין איין לויף ביז אויף פימשלייבן
'and (he) ran in one go until Česká Lípa (Böhmisch Leipa)'

CENTRAL

Unterland (East Transcarpathian)

ajn ɫojf {ETCP, Nyzhnya Apsha, 48233}

lojf אַ לויף טאָן {POLAND, Warsaw, 52211}