לאַנד
‘land, country’
לאַנד
לענדער
דאָס
'land, country'
ETYMOLOGY
Got. land, ON land, OE land, lond, OS OHG land; from PGmc ✱lanđ-a-; from PIE ✱lendʰ-/✱ln̥dʰ- 'cleared space'
WESTERN
Wenn Land liederlich wird, soll Gott hüten.
CENTRAL
lant {Jacobs 132}
- lendər לענדער
au̯straljɛ ᵻz zɛjɛ-ra ʃ'ajn ɬand אויסטראַליע איז זייער אַ שיין לאַנד {Warsaw, Geller 2001: 195}
- jɛjdɛr-ᵻz fᵻn-a tsvajt ɬant יעדער איז פֿון אַ צווייט לאַנד {p. 201}
- mɛ fuu̯-ɔːs ᵻn zɛ kik-ɔːs dus ɬant מע פֿאָרט אויס און זיי קוקן אויס דאָס לאַנד {p. 255}
SOUTHEASTERN
AUDIO Itzik Manger [Czernowitz / Chernivtsi, BUKOVINA]
lant
און לאָז דיך איבער לאַנד
ˈlendər
זיי זעען פֿאַרכּישופֿטע לענדער