← Lamed Home
לאַבן
‘loaf’

לאַבן
־ס
דער
'loaf'
לעבל
(diminutive)

ETYMOLOGY

Got. hlaifs 'bread', ON hleifr, OE hlāf, English loaf, OHG hleib, leip, MHG leip, NHG Laib; from PGmc ✱hlaib-a-z / ✱hlaiƀa- 'bread' < PIG ✱kloypó- or ✱kloy-bh-o-

WESTERN

Oyberland (West Transcarpathian)

ə laˑblʲ brɔit אַ לעבל ברויט {WTCP, Dunajská Streda, 47179}
- laˑbbrɔjt לאַבברויט

ə laːbl brɔjt אַ לעבל ברויט {WTCP, Vác, 47197}

laːbɫ brɔjt לעבל ברויט {WTCP, Berettyó-Újfalu, 47212}

CENTRAL

Unterland (East Transcarpathian)

ə laːb brɔjt אַ לאַב ברויט {ETCP, Sîg Felső Szek, 47223}
- ə lʲaːblʲ brɔjt אַ לעבל ברויט

laːbm {POLAND, Wolbrom, 50196}
- a laːbɫ bʀojt אַ לעבל ברויט

NORTHEASTERN

Lithuania

a lábm brö́jt אַ לאַבן ברויט {LITHUANIA, Vilnius, 54257}
- lebl לעבל