← Yud Home
יערן
‘to ferment’

יערן
איז געיוירן
יוירן
'to ferment'

ETYMOLOGY

OE gyste, English yeast, OHG jesan, gesan, MHG jësen, gësen, ENHG jäsen, jesen, NHG jären, gären

WESTERN

Old Literary Yiddish (ca. 1100-1800)

אונ' דער שוים איז פֿאר דען מויל גלעגין — אז וויא איין פֿאס ביר דז דוא יערט.
'and the foam lay before his mouth -- like a beer barrel that is fermenting'

CENTRAL

Unterland (East Transcarpathian)

a halbə štɩnd jɛrn אַ האַלבע שטונד יערן {ETCP, Teiuș, 46233}