יודל
‘Yudel (man's name)’
יודל
'Yudel (man's name)'
WESTERN
Switzerland
juːdəle {SWITZERLAND, Fleischer 2005}
Oyberland (West Transcarpathian)
jiːdlʲ kʲɛn əx nɩks ייִדל קען איך ניקס {WTCP, Dunajská Streda, 47179}
jydl kʲɛn əx nɩš יודל קען איך נישט {WTCP, Vác, 47197}
CENTRAL
ɩˑx kɛnɩs jiˑdɫə̃, jiˑdɫən איך קען נישט יודלען {POLAND, Wolbrom, 50196}
avrum bejru gɩmpu duvɩd̥ haršu velvu zaˑvl xaskl tojvɩ jiˑd{l?} אַבֿרהם בערל גימפּל דוד הערשל וועלוול זײַוול כאַצקל טובֿיה יודל (alphabetical acrostic) {POLAND, Warsaw, 52211}
AUDIO Miriam Hoffman {parents from Łódź, POLAND} 25 August 2018
juˑdl̩
יודל מאַרק קומט אַרײַן