יהודי

WESTERN

Old Literary Yiddish (ca. 1100-1800)

דאש רחמנותֿ דאש האבין צו גיזעהין יהודים וערילים
'the pitifulness -- Jews and Gentiles watched it'

Holland (Netherlands)

Jehude [HOLLAND, Beem, Jerosche]
- Isch bin aach e jehude. 'Encouraged against another Jew, who is somewhat windy in his explanations or reasons. Hold on, I understand you so well. I understand what is behind it.' {Jerosche №376}
- Wer 's nit glaabt, is aach e jehude. 'Used when something very unbelievable is claimed. {Jerosche №377}
Tendlau 88 - Wer's nit glaabt, is aach e guter Jid.

Switzerland

un jeːdər ə bislə bəduːx jəhuːdə און יעדער אַ ביסלע בטוח יהודה {Endingen, Isaak Guggenheim-Bloch, Fleischer 2005:75}