טאָמער
(ᴄᴏɴᴊᴜɴᴄᴛɪᴏɴ)

1. быть может, а что, если, как бы чего не вышло
   און טאָמער
2. и так далее; 2. а если вдруг
   טאָמער וואָס
   на всякий случай
   דער
3. случайность, случай, непредвиденное обстоятельство

WESTERN

Oyberland (West Transcarpathian)

tɔmα [?] bra˰ux ⲁ ɛpəs טאָמער ברויך ער עפּעס {WTCP, Dunajská Streda, 47179}

• ɩx farxt mɔx tɔmər vat əs ymfalʲə איך פֿאָרכט מיך טאָמער וועט עס אומפֿאַלן

CENTRAL

tɔmɛ kimɛ ʒandarmɛ טאָמער קומען זשאַנדאַרמען {Warsaw, Geller 2001: 323}

HASIDIC

AMERICA

ˈtɔmər
ˈtɔmər ɛs zɔl gəˈvejn štajn טאָמער עס זאָל געווען שטיין 'if it had read...'
ˈtɔmər zukstiˑ טאָמער זאָגסטו
ˈtɔmər ɔbər טאָמער אָבער
ˈtɔmər ˈajnər ɩˈzɔjxə טאָמער איינער איז זוכה
tɔmər vɩstə nɩšt bɛnčn̩ טאָמער ווילסטו נישט בענטשן