טאַבאַק
־ן
דער
טאַבעק
'tobacco'

ETYMOLOGY

cf. NHG Tabák, (earlier and in dialects) tobák, tóbak, túbak, tübak.
Originally from Spanish tabaco (perhaps through French tabac).

{DW¹ 21:2.}

WESTERN

Alsace (France)

dyvag (cf. Alsatian German Tubak, Tuwak, Tywak) {ALSACE, 47075 Mulhouse, 025-064}

{Wörterbuch der elsässischen Mundarten 2:644b}

Oyberland (West Transcarpathian)

tabáˑk {WTCP, Dunajská Streda, 47179}

tabáːk {WTCP, Vác, 47197}

• ə paklʲ tabáˑk אַ פּאַקל טאַבאַק {WTCP, Berettyó-Újfalu, 47212}
• {חסידים זאָגן טאַביקע}

CENTRAL

Unterland (East Transcarpathian)

təbāk 'Tabak' {ETCP, Beranek 1941}

təbák {ETCP, Sîg Felső Szek, 47223}

tabaˑk {ETCP, near Sighet, 47228}

tabák {ETCP, Mukachevo, 48226}

tabák {ETCP, Nyzhnya Apsha, 48233}

tabəkʲ {POLAND, Wolbrom, 50196}

NORTHEASTERN

Lithuania

ˈtabak {LITHUANIA, Kaunas, 54239}
terkiše tabak טערקישע טאַבאַק

tábak {LITHUANIA, Vilnius, 54257}