חתן
־ים
דער

WESTERN

Chous'n 'Bräutigan {sic}' {PhilogLottus 1733}

chossen 'der Bräutigam' {Friedrich 1784: 43}

xṓsn̩ {NORTHWESTERN, Katz 1982: 123}
- xōsɔn {Whole Hebrew}

Choßen {EAST FRIESLAND, Aurich, Schulenrufen 1902}

Switzerland

xu(ː)sən tɔːrə, xu(ː)sən bəreišis {SWITZERLAND, Fleischer 2005}

Czechia

xōsn {westernmost CZECHIA, Šafov, and Bratislava, Beranek 1936: 71}

Der Chossen {BURGENLAND, Stalek 1926: 270}

Oyberland (West Transcarpathian)

xǫzn̥ ~ xōsn̥ {WTCP, Budapest, Hutterer 1965: 138}

xoːsn {WTCP, Dunajská Streda, 47179}
- ə noˑblʲən xoˑsn נאָבלען חתן
- miə hɔm dɔ/αvɩ́št ə nóˑblən xoˑsn̩ מיר האָבן דערווישט אַ נאָבלען חתן
- ə fátigʲə xóːsnjyŋ אַ פֿאַרטיקער חתן־יונג
- xoːsn fiαn חתן פֿירן {ɴᴏᴛᴇ: שבת אין שול}
- xóːsn-hìːdlʲ, xóːsn-hiˑ̀ndl חתן־הינדל
- xoːsnšeŋk חתן־שענק

xoːsn {WTCP, Vác, 47197}
- xoːsn-hiˑndl חתן־הינדל

xoəsn {WTCP, Berettyó-Újfalu, 47212}

CENTRAL

xúsn̩ {NORTHWESTERN, Katz 1982: 123}
- xusɔn {Whole Hebrew}

xūsn {SLOVAKIA and CARPATHO-RUTHENIA, Beranek 1936: 70}

Unterland (East Transcarpathian)

xuəsn {ETCP, Sîg Felső Szek, 47223}
- an ajdl̩ʲəm xuəsn אַן איידלעם חתן

xuˑsn̩ {POLAND, Wolbrom, 50196}

xuˑsn {POLAND, Warsaw, 52211}

HASIDIC

AMERICA

xaˈsanɩm חתנים

ISRAEL

xusɛn {Bnei Brak, Eli Benedict (Karlin)}

NORTHEASTERN

xɔ́sn̩ {NORTHWESTERN, Katz 1982: 123}
- xɔsɔn {Whole Hebrew}