חייש זײַן
חָיֵישׁ
חייש געווען
'to fear, worry, be concerned'

ETYMOLOGY

Aramaic חָיֵישׁ

CENTRAL

HASIDIC

AMERICA

ɛr hɔt ˈxaːjəš gəˈvejn ער האָט חייש געווען 'he was concerned'

CITATIONS

און באמת איז דאָ וואָס חייש צו זײַן אַז דער וועקער איז אַ פּרוזדור צו כּפֿירה ומינות
'And truly there is reason to be concerned that the "Veker" is a gateway to unbelief and heresy'

גייט באַצײַטנס צום דאָקטער אַז איר זענט חייש איר זענט אָנגעשטעקט
'go to the doctor right away if you are worried that you are infected'

ברויך מען חייש זײַן צי ער איז נישט פֿון די דאָזיקע, אויב פֿאָרכט מען זיך איבערצוגעבן אמתע רייד צו תּלמידים
'one needs to be concerned that he may be one of those people, if one is scared to repeat to students things that were really said'