זקן
זקן
־ים
דער
WESTERN
Soken {der Bart, im Sprechen auch ein alter Mann} {Friedrich 1784: 37}
zōkn̩ {NORTHWESTERN, Katz 1982: 123}
- zōkɛjn{Whole Hebrew}
Oyberland (West Transcarpathian)
zoːk͡ŋ {WTCP, Dunajská Streda, 47179}
CENTRAL
zúkn̩ {Katz 1982: 123}
- zukajn{Whole Hebrew}
dɛ zuˑkŋ {POLAND, Wolbrom, 50196}
zukŋ {POLAND, Warsaw, 52211}
HASIDIC
AMERICA
zəˈkajnɩm זקנים
ˈzɩbəcɩg zəˈkajnəm זיבעציק זקנים
a zukŋ vəjɔjšəv yešiˑvə אַ זקן ויושבֿ (ב)ישיבֿה 'an old man who learns in yeshiva'
NORTHEASTERN
zɔkn̩ {Katz 1982: 123}
- zɔkejn{Whole Hebrew}
Lithuania
zokŋ {LITHUANIA, Vilnius, 54257}