זעצן
געזעצט
'to set'

ETYMOLOGY

Got. satjan, ON setja, OE settan, OS settian, OHG sezzen; from PGmc ✱satjan-; from PIE ✱sod-éie-; cf. Old Church Slavic saditi; causative to the etymon of זיצן, Got. sitan 'to sit'.

WESTERN

Oyberland (West Transcarpathian)

zɛcn {WTCP, Dunajská Streda, 47179}

zɛc dəx ɔf də baŋk זעץ דיך אויף די באַנק {WTCP, Vác, 47197}

CENTRAL

zɛtsn kartɔfɬ זעצן קאַרטאָפֿל {Warsaw, Geller 2001: 165}
- ka krɔːt ɔb-ax nᵻʃ' giɛzɛtst קיין קרויט האָב איך נישט געזעצט {p. 181}
- biɲ-gan tsᵻzamᵻn mᵻ-dɛ baɬbust-ᵻn giɛzɛtst dᵻ kartɔfɬ בין געגאַנגען צוזאַמען מיט די בעל־הביתטע און געזעצט די קאַרטאָפֿל {p. 181}
- z-ɔbm zᵻx giɛzɛtst ɔf dɛ dɛxɛ זיי האָבן זיך געזעצט אויף די דעכער {p. 255}

HASIDIC

AMERICA

zɛc zɩx cɩm tɩš זעץ זיך צום טיש

SOUTHEASTERN

AUDIO Itzik Manger {Czernowitz / Chernivtsi, BUKOVINA}
ˈzecn̩ zəx
זיי זעצן זיך בײַם ראַנד פֿון וועג