← Zayin Home
זעגן
‘to saw’

זעגן
געזעגט
'to saw'

WESTERN

Oyberland (West Transcarpathian)

gəzéːkt געזעגט {WTCP, Dunajská Streda, 47179}

ɩn cvaj gəzeˑkt de/əs breːt אין צוויי געזעגט דאָס ברעט {WTCP, Vác, 47197}

dər tišlʲər hɔt ɩn cváˑjən gʲəzéˑkt dəz breːt דער טישלער האָט אין צווייען געזעגט דאָס ברעט {WTCP, Berettyó-Újfalu, 47212}

CENTRAL

Unterland (East Transcarpathian)

gəzejkt געזעגט {ETCP, Sîg Felső Szek, 47223}

der stolaš hot gəzejkt di olc דער סטאָלאַזש האָט געזעגט די האָלץ {POLAND, Warsaw, 52211}

NORTHEASTERN

געזעגן

Lithuania

gɩz̀ɛgt di bʀɛt געזעגט די ברעט {LITHUANIA, Vilnius, 54257}