← Zayin Home
זינט
‘since’

זינט
זײַט, צײַט
'since'

WESTERN

Alsace (France)

sɪdər 'since' (NHG seither) {ALSACE, Zuckerman 1969, 42}

Oyberland (West Transcarpathian)

zajt ɔr iz ə gəcíˑn gəvɔn kʲɛn mə mit eˑjm nɩks reˑdn̩ זײַט ער איז אַ קצין געוואָרן, קען מען מיט אים ניקס רעדן {WTCP, Dunajská Streda, 47179}
- zæjt ɔr iz g. זײַט ער איז געשטאָרבן

zajt vɛn ər ɩz g. זײַט ווען ער איז געשטאָרבן {WTCP, Vác, 47197}

CENTRAL

zaːt זײַט {POLAND, Wolbrom, 50196}

fɩn caˑtərɩz gəštorb͡m̩ פֿון צײַט ער איז געשטאָרבן {POLAND, Warsaw, 52211}

SOUTHEASTERN


AUDIO Itzik Manger [Czernowitz / Chernivtsi, BUKOVINA}
zɩnt
זינט יאָרן איבער דער וועלט