זילבער
'silver'

ETYMOLOGY

Vowel 31, Proto-Yiddish ✱i

WESTERN

Oyberland (West Transcarpathian)

zɩ́lbα {WTCP, Dunajská Streda, 47179}

zɩlbⲁʳ {WTCP, Vác, 47197}

zɩ́lʲbər {WTCP, Berettyó-Újfalu, 47212}

CENTRAL

Unterland (East Transcarpathian)

zɨ́lʲbər ETCP, Nyzhnya Apsha, 48233}

zɩ́lbɛ {POLAND, Wolbrom, 50196}

ISRAEL

zɩlbɛʀ {Bnei Brak, Eli Benedict (Karlin)}

NORTHEASTERN

Lithuania

z̀ɩlˑber {LITHUANIA, Vilnius, 54257}

SOUTHEASTERN
Gold in Zilbar ot min šoin ibargizêin, in âch ništ. גאָלד און זילבער האָט מען שוין איבערגעזען, און אײַך נישט 'Wenn jemand nach langem Ausbleiben wieder auf Besuch kommt.' {EAST GALICIA, Brody, Landau 1923, №41}

AUDIO Itzik Manger {Czernowitz / Chernivtsi, BUKOVINA}
ˈzɩlbər
דער שינדלדאַך ווערט פֿון זילבער