← Zayin Home
זייער 2
‘their’

זייער 2
'their'

WESTERN

Oyberland (West Transcarpathian)

alə zɛːrə klaːdə אַלע זייערע קליידער {ɴᴏᴛᴇ: איין טראַף} {WTCP, Dunajská Streda, 47179}
- zeα peˑsəx, zeɛ xɔgʲə זייער פּסח, זייער חגא

zeːərə {WTCP, Vác, 47197}
- alə zeːərə klajdər אַלע זייערע קליידער
- zeər xɔ́gʲɛ זייער חגא

aɫə bəgʊ́ədəm zéjərə אַלע בגדים זייערע {WTCP, Berettyó-Újfalu, 47212}

CENTRAL

Unterland (East Transcarpathian)

aɫə klaːdər zájərə אַלע קליידער זייערע {ETCP, Sîg Felső Szek, 47223}

aɫə klʲajdər zájəʀə אַלע קליידער זייערע {ETCP, Mukachevo, 48226}

alə zajərə klʲajdər אַלע זייערע קליידער {ETCP, Nyzhnya Apsha, 48233}

zájʀə aɫə bguːdɩm זייערע אַלע בגדים {POLAND, Wolbrom, 50196}

zajə-rə זייערע {POLAND, Warsaw, 52211}
aʎɩ kʎajde fɩn zaj / zajərə אַלע קליידער פֿון זיי / זייערע
- di kɩnde ob͡m̩ lib zaja bubɩ די קינדער האָבן ליב זייער באָבע
- dɩ frojɩn n, zajərə menə די פֿרויען און זייערע מענער {sylbl bdry between o/j}