← Zayin Home
זיין

זיין

ETYMOLOGY

Phoenician 𐤆 'weapon'

WESTERN

Dzain {PhilogLottus 1733}

Das Sojen '7' {Friedrich 1784: 5, I}

Holland (Netherlands)

zoˑjən {HOLLAND, Harderwijk 52055, Beem}

Switzerland

soin {SWITZERLAND, Fleischer 2005}

Oyberland (West Transcarpathian)

zojən {WTCP, U. Weinreich 1964: 252}

sojin {BURGENLAND, Stalek 1926: 269}

zɔːjən {WTCP, Dunajská Streda, 47179}

zojən, zɔjən {WTCP, Vác, 47197}
- zɔjɩn oːdər זיין אָדר {ɴᴏᴛᴇ: די סעודה, ז' אָדר, רבֿ געהאַלטן אַ דרשה, געטיילט הבֿדלות אויף אַ גאַנצן יאָר}

zɔˑjən {WTCP, Berettyó-Újfalu, 47212}
- zɔ́ˑjən úˑdər ז' אָדר {note: ח"ק־סעודה}

CENTRAL

zajən {U. Weinreich 1964: 252}

HASIDIC

AMERICA

ˈzɔjən ~ ˈzajən
ˈpuːsɩk ˈzɔjɩn פּסוק זיין
dɩ zɔjɩn ~ zajɩn mɩcvəs bnaj nɔjəx די זיין מיצוות בני־נח

NORTHEASTERN


AUDIO Wolf Burko [Pinsk, Belarus]
אַלף אַבֿרהמעלע, בית בערעלע, גימל געגנבֿעט, הא אַ העקעלע, זיין אַ זילבערנע, חת כאַפּט אים, טת טאַפּט אים, יוד יאָגט אים, שין שמײַסט אים, תּוו אין תּחת אַרײַן.