זי 1
'she (nominative/accusative)'

WESTERN

Alsace (France)

TABLE {ALSACE}

Oyberland (West Transcarpathian)

zə troːkt ə naːjən griːnən mantlʲ זי טראָגט אַ נײַעם גרינעם מאַנטל {WTCP, Dunajská Streda, 47179}

iˑx kɔx bɛsər vi ziˑ איך קאָך בעסער ווי זי {WTCP, Vác, 47197}
- iˑx kʲɛn ziˑ, ziˑ kʲɛn miˑx איך קען זי, זי קען מיך
- íxɔzə bald dərkʲɛnt איך האָב זי באַלד דערקענט

iˑᵊx kʲɛn ziˑ yn ziˑ kʲɛn miᵊx איך קען זי און זי קען מיך {WTCP, Berettyó-Újfalu, 47212}

ziː {WTCP, Hajdúhadház, 47219}

CENTRAL

Unterland (East Transcarpathian)

iˑx kʲɛn ziˑ ɪn ziˑ kʲɛn miˑx איך קען זי און זי קען מיך {ETCP, Teiuș, 46233}

zoɫ zə ojstiːn dəm paltn זאָל זי אויסטון דעם פּאַלטן {POLAND, Wolbrom, 50196}
- iˑx kɛn ziˑ ɩn ziˑ kɛn miˑᵊx איך קען זי און זי קען מיך
- ziˑ ɩz a gɩtə זי איז אַ גוטע

HASIDIC

AMERICA

{Note: Hasidim use איר also in place of the older accusative זי for the direct object. See {{איר 2}}.}

NORTHEASTERN

זשי (ערטערווײַז) {סוּוואַלק}
{מאַרק, "אונדזער ליטווישער ייִדיש" (1951): 443}
זי only used in the nominative, not in the accusative (for which איר) {p. 454}