זויגן
געזויגט
'to suck'

WESTERN

Alsace (France)

ɛr sɔ̞ugd s blyd ער זויגט דאָס בלוט {ALSACE, 47075 Mulhouse, 034-070}

Oyberland (West Transcarpathian)

zäugŋ̥ {WTCP, Budapest, Hutterer 1965: 129}
- zǫi̯kt 'she sucks'

dəs kʲɩnd hɔt gəzajkt > gʲəzaːkt də bryst דאָס קינד האָט געזייגט די ברוסט {WTCP, Berettyó-Újfalu, 47212}
- dəs zɔ˯jkt > zaˑkt nɔx ɩ́mər den fiŋgʲər דאָס זויגט נאָך אימער דעם פֿינגער

dəs kʲɩnd hɔt gəzoug͡ŋ di brist דאָס קינד האָט געזויגן די ברוסט {WTCP, Hajdúhadház, 47219}

CENTRAL

Unterland (East Transcarpathian)

gəzɔjkt ɩn dɛ brist געזויגט אין די ברוסט {ETCP, Sîg Felső Szek, 47223}

zɩ zóukt róus זי זויגט אַרויס {ETCP, Nyzhnya Apsha, 48233}

dɩs kɩnt hot gəzojgn fɩn də brɩst דאָס קינד האָט געזויגן פֿון די ברוסט {POLAND, Warsaw, 52211}

NORTHEASTERN

Lithuania

zejkt dɩ blut זויגט די בלוט {LITHUANIA, Vilnius, 54257}
- dɛʀ kind hot gʲɩzöjg͡ŋ di brust דער קינד האָט געזויגן די ברוסט
- dɛʀ̥ kind zejkt nox a fiŋgɛʀ דער קינד זויגט נאָך אַ פֿינגער