זאַלבע

זאַלבע דריט
'three together'

WESTERN

Alsace (France)

halbsdrɩd האַלבסדריט {ALSACE, 47075 Mulhouse, 058-013}

Oyberland (West Transcarpathian)

zèlbdrít זעלבדריט {WTCP, U. Weinreich 1964: 256}

zɛ́lb drɩ́t זעלבדריט {WTCP, Dunajská Streda, 47179}
- zɛnzə zɛ́lpsdrɩ́t gəšlʲɔjf͡ɱ זענען זיי זעלבסטדריט געשלאָפֿן
- zɛ́lpsfád זעלבסטפֿערט
- zɛlpsfyft זעלבסטפֿיפֿט

zɛlbdrɩ́t זעלבדריט {WTCP, Berettyó-Újfalu, 47212}

CENTRAL

mɩ zɛmə gɩveːn zaɫbə dʀit מיר זענען (מיר) געווען זאַלבע דריט {POLAND, Wolbrom, 50196}

zalbədrít {U. Weinreich 1964: 256}