← Vov Home
ווײַמפּערל
‘currant’

ווײַמפּערל
־עך
דאָס
ווײַנפּערל
'currant'

ETYMOLOGY

{Why with [p]?}

{Beider 2015: 99.}
from MHG wînber, wînpere; cf. NHG Weinbeere.

WESTERN

Oyberland (West Transcarpathian)

vǽjpɔ, vajpʌ {WTCP, Dunajská Streda, 47179}

vajmpər {WTCP, Vác, 47197}
- ווײַמפּערלעך — קליינע טרויבן

CENTRAL

Unterland (East Transcarpathian)

vāmpərləx {ETCP, U. Weinreich 1964: 262}

váːmpərɫəx {ETCP, Nyzhnya Apsha, 48233}

vaːmpɛɫəx {POLAND, Wolbrom, 50196}