← Vov Home
ווילד
‘wild’

ווילד
'wild'

WESTERN

Oyberland (West Transcarpathian)

wilD ~ wild {WTCP, Budapest, Hutterer 1965: 137}

də vʲilʲdə xaːjəs ɩn valʲd די ווילדע חיות אין וואַלד {WTCP, Dunajská Streda, 47179}
- in alə vildə vɛldα אין אַלע ווילדע וועלדער

CENTRAL

{vᵻldɛ} ווילדער {Warsaw, Geller 2001: 71}

Unterland (East Transcarpathian)

vilʲdə baːmləx ווילדע ביימלעך {ETCP, Sîg Felső Szek, 47223}


AUDIO Isaac Bashevis Singer {Leoncin, Radzymin, Warsaw, POLAND}, 1978
אַ ווילדע בריאה 'lunatic'

SOUTHEASTERN


AUDIO Itzik Manger {Czernowitz / Chernivtsi, BUKOVINA}
vɩldn̩
דער וועג וואָס פֿירט צום ווילדן וואַלד, דאָס איז דער וועג פֿון טויט