וואָר 1
‘true’
וואָר
'true'
MHG wâr
vār
A12
NEY /vor/
CY /vu:r/ {?}
WESTERN
wohr {EAST FRIESLAND, Aurich, Schulenrufen 1902}
Holland (Netherlands)
woor {HOLLAND, Beem, Jerosche}
- Sie sellen ire jooren ouslebben, as das woor is. 'I don't believe any of it.' {Jerosche №407}
Switzerland
ə ʋaːri braxt אַ וואָרע פּראַכט {Endingen, Gustav Dreifuss, Fleischer 2005:84}
Oyberland (West Transcarpathian)
iz voα? איז וואָר {WTCP, Dunajská Streda, 47179}
- ə vaːrə gəneːvə אַ וואַרע גנבֿה 'a true bargain'
CENTRAL
Unterland (East Transcarpathian)
an ɔjvɱ vuˑr ɩn drousn cɩm bakŋ אַן אויוון וואָר אין דרויסן צום באַקן {ETCP, Teiuș, 46233}
- dərɩnən vuˑr a špuːr דערינען וואָר אַ שפּאָר
- jɛn vuˑr bɩlɩgər יען וואָר ביליקער
ס'איז טאַקע וואָר וואָס דו האָסט געזאָגט {ETCP, Sîg Felső Szek, 47223}