הענגען
געהאָנגען, געהאַנגען
'to hang'

ETYMOLOGY

The variant of the past participle געהאָנגען with an /o/ vowel (present in Western CY) appears to be an innovation.

WESTERN

Holland (Netherlands)

Hengt {HOLLAND, Beem, Jerosche}
- Es hengt sisch nit un es lengt sisch nit. 'Het klopt niet; er is geen touw aan vast te knopen. It is not right; there is no rope on which to fasten.' {Jerosche №335}

Oyberland (West Transcarpathian)

næjtrənα gənóvəm heŋgən šɔjn נײַטרענער גנבֿים הענגען שוין (what the letters on the dreidel stand for) {WTCP, Dunajská Streda, 47179}

gəhoŋgən געהאָנגען {WTCP, Vác, 47197}
- ə špɩ̆gʲlʲ heŋ əx of dər vant אַ שפּיגל הענג איך אויף דער וואַנט

ə špɩ̆gʎ hɔt ər gʲəhɔŋgʲən ɔf dər vant אַ שפּיגל האָט ער געהאָנגען אויף דער וואַנט {WTCP, Berettyó-Újfalu, 47212}

NORTHEASTERN

היינגן